顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 海滨贝克斯希尔谋杀案（第3页）

“你是否刚好知道，那姑娘是怎样被人用什么东西勒喉致死的？”

克罗姆警督简要作答。

“是用她自己的腰带勒死的——我想，是厚厚的那种针织腰带。”

波洛眼睛睁得极大。

“啊哈，”

他说，“我们终于掌握一点确切的消息，那真是有点意思，不是吗？”

“我还没有认识到。”

克罗姆警督冷冷地说。

我对此人的疑虑重重和想象力的贫乏感到厌恶。

“这提供给我们凶手的特征。”

我说，“那姑娘自己的腰带，它表明凶手特别凶残。”

波洛朝我瞥了一眼，我无法揣摩其含义。

表面上，这转达给我一种带有幽默的不耐烦。

我重新又陷入到静默之中。

卡特警监在贝克斯希尔迎接我们，与他同来的还有一个叫凯尔西的年轻警督，他面色友善，模样机敏，被指派与克罗姆一起侦破此案。

“你可以自行开展调查，克罗姆。”

警监说道，“因而我只透露给你本案的主要情节，然后你们就着手去查。”

“谢谢您，先生。”

克罗姆说。

“我们已将消息传给了她的父母亲。”

警监说，“对他们而言，这绝对是个可怕的打击。

在向他们询问之前，我让他们有时间恢复了一下，因此你们可以从头开始提问。”

“她家里还有其他人吗？”

波洛问。

“有个姐姐——在伦敦做打字员工作，也已经通知过她了。

还有个小伙子——事实上，我设想，那姑娘昨晚该是与他一起外出的。”

“那本ABC铁路之难有和帮助吗？”

克罗姆问。

“就放在那边，”

警监冲着桌子点头，“上面没有指纹。

书打开着，翻到贝克斯希尔的那页。

那是本新书，我该说——这本书看来没翻阅过几次。

书也不是在这附近买的，我已去调查过本地所有的文具店。”

“尸体是谁发现的，先生？”

“是一位早起晨练的上校，杰罗姆上校。

他大约清晨六点带狗出门，朝着库登的方向前进，走在沙滩上。